Азербайджанские книги на узбекском языке
Посольство Азербайджана в Узбекистане презентовало новые книги азербайджанских авторов, изданные в 2012 году на узбекском языке. На презентации в Азербайджанском культурном центре имени Гейдара Алиева были представлены сборник стихов выдающегося азербайджанского поэта Имадеддина Насими «И в этот мир я не вмещусь», сборник рассказов председателя Союза писателей Азербайджана Анара «Красный лимузин», сборник рассказов Эльчина «Приключения Балададаша», а также сборник стихов поэтессы Самайи Гусейноглу «Я — непролившиеся облака» («Бир топа булудам йагмамыш»). Представляя книги азербайджанских авторов, Временный Поверенный в делах Азербайджана в Узбекистане Акиф Алиев отметил огромное значение издания книг азербайджанских писателей на узбекском языке в деле укрепления и расширения культурных связей. «Дружественные отношения между азербайджанским и узбекским народами имеют глубокие корни. Если взять средние века и даже еще глубже, многие азербайджанские и узбекские поэты, кого мы считаем нашей гордостью, знали друг друга, и, можно сказать, что подпитывались друг от друга поэтически и душевно. Сегодняшнее мероприятие мы посвятили переводам нескольких книг известных азербайджанских писателей на узбекский язык. Мы благодарим наших узбекских друзей за достойный перевод», — сказал Алиев. Заведующий отделом переводов и международных связей Союза писателей Узбекистана, писатель Мухаммед Али рассказал о роли и месте азербайджанской литературы в мировой культурной сокровищнице. Он отметил, что в Узбекистане регулярно публикуются произведения классиков азербайджанской литературы и работы современных литераторов.
Азербайджанский режиссер в роли сына Ван Дамма?
Режиссер Сархан Керемоглу собирается сниматься в американском фильме. По его словам, в Лондоне он встретился с Жан-Клодом Ван Даммом. «Во время нашей встречи его менеджер предложил мне один проект. Этот фильм будет предназначен для мирового рынка. Сам Жан-Клод Ван Дамм тоже будет сниматься в фильме, а я сыграю роль его сына. Когда мне сообщили эту новость, я был рад. Особенно обрадовался тогда, когда это предложение было точно обговорено», — рассказал Керемоглу в эфире передачи ATV-magazin.
(Пока оценок нет)
