Издана книга "Халид Саид Ходжаев"
|
Среда, 14.10.2009
|
|
В Азербайджане издана книга "Халид Саид Ходжаев". Автором книги является исследователь, филолог Азер Туран.
Выступивший на мероприятии народный поэт Залимхан Ягуб отметил, что книга познакомит широкую общественность с деятельностью известного тюрколога. Депутат Милли Меджлиса Ганира Пашаева рассказала, что Халид Саид Ходжаев впервые перевел произведение великого тюркского просветителя Махмуда Кашгари "Дивани лугати-тюрк": "Халид Саид перевел эту работу еще до того, как она была переведена на диалект тюркского языка, который используется в Турции. Но после завершения перевода произведения Халид Саид был арестован. До сегодняшнего дня неизвестно, где находится этот перевод. Это нас всех беспокоит, и хотелось бы, чтобы его перевод был найден и издан". По словам депутата, Халид Саид сыграл огромную роль в переходе в Азербайджане на латинский алфавит (baku-art.az).
|
|
|
|
|
|
|
